Li Daimo, a popular talent show singer, is arrested in Beijing for indulging drug use at his apartment