完颜波勒尊
回复@浙南閩語小學堂: 真的好像：世界 sè-kài / sékai 開始 khai-sí / kaishi 時間 sî-kan / jikan 世紀 sè-kí / séiki 宇宙 ú-tiū / úchū 運動 ūn-tōng / undō 便當(弁当) piān-tong / bentṓ 全部 tsuân-pōo / zénbu 了解 liáu-kái / ryōkai //@浙南閩語小學堂: @完颜波勒尊 展开全文#日本語與閩南語#日語保留了若干中古漢語詞彙，而日語漢字音中的「音讀」多是在南北朝至唐朝時從漢地中原傳入，不少詞彙發音與閩南語幾乎完全一致。如「世界」、「開始」、「時間」、「世紀」，尤其在韻腳上有更多的例證，如宇宙、運動、便當、全部、了解等。日語還有一些閩南語借音：米粉、蓮霧…… 转发 1评论 0 原微博