• 用户头像

    没错我是潜水者

    还有进击的巨人的主角名字也叫jaeger 但是又看有的地方说机甲的名字不是这个单词

    @佚名

    11 years ago
    环太平洋里的机甲Jaeger是来自德语Jäger，也就是“猎人”之意，那么其实按照意译，《环太平洋》的片名应该翻译成……《怪物猎人》
    1. 微博附图
    转发 1评论 0
    原微博