90年代“海南攝影美術出版社”的《女神的聖鬥士》，其中不乏經典的翻譯，例如那句“可怕的冥王哈迪斯的眼睛就像深深的湖底一樣”。其翻譯的“曙光女神之寬恕”更是神來之筆。但也有令人啼笑皆非的，例如穆先生的那句“你聖衣上殘存的香氣，讓我提早恢復男人的功力...” 這冥界的香氣還能壯陽啊？
