#老师持AK47授课走红# 近日,一组老师持AK47授课的照片爆红网络。有网友认出,这些照片来自南京理工大学“自动武器构造课”的课堂,网友调侃说,“这课不敢逃”。“逃课”的英文可直译成skip class,“旷课;逃学”可以用play hooky/truant来表达。此外,blow off classes也指的是“逃课、翘课”。