【地道表达】dollars to donuts: dollars 是美元，donut是甜甜圈。dollars to donuts是一种虚拟的赌局，翻译成中文相当于“我拿美元跟你赌相同数量的甜甜圈”（这里不是按价值，而是按个数）。这个习语起源于19世纪的美国，那时一美元可以买很多个甜甜圈。表明自己对某件事很有把握，十拿九稳。
