【“爱国主义”商榷】 “爱国主义”并非一个中国固有词汇，是patriotism之翻译，但此词语明显有错误翻译的成分，因patriotism中明显没有“爱”的意思。用“爱”去表达公民与公民之共同体（国家）之伦理关系，明显是错误的。这不仅与西方观念冲突，与儒家观念也冲突@教书匠人马永翔 @吴玄默 @程修远
