麦子是真心不喜欢数学啊。。。 //@麦麦_supermaltose: 生活要故事，否则就像圆周率又长又臭？ //@凡世一薇尘_努伊乌雅昂: 最右译文很美，但是不是发挥过头了？失去了原文的简洁意蕴 //@译言: 所以译成 “只能像圆周率一样枯燥地延续”，会不会更严谨 →_→ //@程序员邹欣: 圆周率的数字是不重复的
【"We need storytelling. Otherwise, life just goes on and on, like the number Pi." — Ang Lee 】看到这句话，会不会联想到少年派·帕帖尔和那只孟加拉虎在海上漂流的画面？或许谈及为什么人们需要宗教和艺术时，也可以用这句话来解释吧。那，你是怎么理解的呢？来翻译这个句子吧~ #Best Quotes#
这名字起得。。。sao服//@爱蛋疼的小狮熊: @朱邢佳括弧高级补刀手括弧 @施峰琪Stefan //@木有妹子的小畅畅: 没有cos照只能靠转发靠基友了！@KidA_回转革命destiny @猪叔很甜可惜你们吃不到 @zc_at_sh
同→，为了那么一两个星期而搞那么大的系统，而其它时间都在闲着，有些可惜了，这也就是铁路才干得出来这样的事了。//@JoTiger: 技术好文当转，最后一句是精华。个人感觉以当前技术水平，公共服务部门不可能有效且高效地解决春运这样变态的问题。
我觉得85.5和82.5更能说明问题，其他人就拿了了3分。。。//@姓姚名譞字继舜: 82.5 45.6 两个数字说明了一切//@bobshine: @姓姚名譞字继舜 //@奔跑的菠萝蜜: // @细细的紫草 :纯属欺负人！
上海交大新生杯篮球赛上，经管学院男子篮球队凭借2011级新生姚明同学的神勇发挥以场均净胜对手85.5分的巨大优势轻松夺冠。姚明同学也以场均82.5分、45.6次封盖的表现获得赛事MVP。请各位及时发去贺电[转]
