#Quote#Our deeds attach themselves to us like the flame to phosphorus.They constitute our brilliance,to be sure,but only in so far as they consume us.——Andre Gide《Journals》我们的行为黏附于我们,犹如火焰之于磷。不错,它们成为我们的光彩,但仅仅取决于对我们的消耗展开全文
#Quote#C'est ce qui arrive de presque toutes les maladies de l'esprit humain qu'on se flatte d'avoir guéries.On les répercute seulement,comme on dit en médecine,et on leur en substitue d'autres.——SAINTE-BEUVE《Lundis》图:福井良宏展开全文
#Quote#Je m'inquiétais moins d'être qui j'étais,que de devenir qui je prétendais être.A présent,peu s'en faut que je ne voie dans l'irrésolution le secret de ne pas vieillir.——André Gide《Les faux-monnayeurs》photo by Markus Reugels展开全文
#Quote#C’est en renonçant à sa divinité que le Christ vraiment devient Dieu.Et,réciproquement,en se renonçant dans le Christ Dieu se crée.——André Gide《Les nouvelles nourritures》基督正是放弃了神性,才真正变为上帝。换言之,正是以基督之形舍其自身,上帝才创造了自己展开全文
#Quote#Je n’admire jamais tant la beauté que lorsqu’elle ne sait plus qu’elle est belle.——André Gide《Les nouvelles nourritures》我一向最赞赏不知其美的美。photo by Johanna Knauer展开全文
#Quote#Hearts live by being wounded.Pleasure may turn a heart to stone,riches may make it callous,but sorrow - oh,sorrow cannot break it.—Oscar Wilde《A Woman of No Importance》心要受创伤才能活下去。享乐会把心变成石头,财富会使心变得麻木,可是悲伤—悲伤不会把心撕碎。图:福井良宏展开全文
#Quote#There is the same world for all of us,and good and evil,sin and innocence,go through it hand in hand.To shut one's eyes to half of life that one may live securely is as though one blinded oneself that one might walk with more safety in a land of pit and precipice.展开全文
#Quote#Direct your eye right inward,and you’ll find a thousand regions in your mind yet undiscovered.Travel them,and be expert in home-cosmography.——William Habbington.快把你的视线转向内心,将发现你心中有一千处地区未曾被发现。那么去旅行,成为家庭宇宙志的地理专家photo by杉本博司展开全文
#Quote#All men want,not something to do with,but something to do,or rather something to be.——Henry David Thoreau《Walden》人之所需,并不是要做些事,而是要有所为,或是说,需有所是。photo by Markus Reugels展开全文
#Quote#Nothing was,nothing will be;everything is,everything has existence and is present.——Hermann Hesse《Siddhartha》过去之心不可得,未来之心不可得,万法皆如,俱入目前。photo by Markus Reugels展开全文
#Quote#When one gave up seeing the beauty that clothed things,this was the skeleton beneath.——Virginia Woolf《The Voyage Out》当一个人不再注意观看事物的美丽外表时,所见的就是赤裸裸的白骨了。图:青島千穂展开全文
#Famous Saying#Fear not that the life shall come to an end,but rather fear that it shall never have a beginning.——J.H.Newman不要害怕你的生活将要结束,应该担心你的生活永远不会真正开始.图:Catrin Welz-Stein作品展开全文