古希腊的science与philosophy有很强亲缘关系,它也不是一开始就到了他的现代阶段,在西方语境中,既可以做你那么强的区分,也可以是比较模糊的,特别是实证主义兴起后,哲学被打入形而上学的冷宫,迫使哲学获得科学身份来确立存在合法性.这就是西方文化与中国文化最大的差别所在.@柏林2011
