//@荔枝序: 巫译。 //@张大云: @胡蝶娃娃 //@H_Celine: 我也喜欢巫译此书的"陌生和西化",读起来容易入戏。 //@非你可思: //@鹦鹉史航: 最喜欢这种对小说翻译的有机品评,给我最多营养,以及选择时的倚仗。爱用成语的翻译家,要谨慎审视。陶杰大言欺世,这回被宝爷抓了个现行。