我想了一天了，怎么都觉得“out of nothing”的意思是“凭空而生”嘛！湖南卫视翻成“一切成空”！那介词应该是“into”好吗！！！湖南卫视的歌词翻译经常出错，误导多少观众啊！现在整个网络都是错误版本了！看得我好忧桑！
