翻译费希纳的过程中,我才发现赫尔姆霍兹的名字前有个von。。。。好歹这也是人家的姓好不。。。这么多年我们怎么从来不提乜?如果不提范佩西,范尼斯特鲁伊,范布隆克霍斯特,范巴斯滕怎么办。。。。那我是叫他范赫尔姆霍兹还是冯赫尔姆霍兹呢?