這不是古文，這篇東東是1930年赵元任作的借以说明汉字及汉语书面语的功能——以形表意，意在反對中文拉丁化，即係用拉丁字母代替中文字，普通話讀的話就會同音，當然用粵語讀就不會如此了，其實一種語言的同音字多，並不是一件好事，當你講話的時候尤甚，辨不清到底講的是哪個詞字
