没细看诺奖，不知为何获奖，但此人光写短篇，好像没有写过长篇，当代莫泊桑这称呼叫了有二十年不止，美国人读小说无非《纽约客》之类，有点像上海《收获》《萌芽》，喜欢与否另论，但说上海收获杂志的读者不知道王安忆或者说要假装读过王安忆的作品，似乎不太可信。国内翻译重长篇，所以不闻短篇作家。 @张晨初艺术空间 给你推荐这张1945年美国时代杂志封面。说老实话，四十年代后，他的时代真过去了，对中国的影响也不再，虽然老年风骨俊朗，但四十年代的影像更有代表意义。罗德岛的艾丽西亚，甫为人母，突发奇想：把自己的奶制成饰品，还开网店，为其他妈妈定制，订单不绝。价格不等，便宜的64英镑，项链要125英镑。每份母乳颜色质地不同，最终成品色泽独一无二。Don't get me wrong：我也赞成母乳喂养，可是制成饰品？What kind of sicko？还以为只有日本人会出这种主意呢 展开全文 罗德岛的艾丽西亚，甫为人母，突发奇想：把自己的奶制成饰品，还开网店，为其他妈妈定制，订单不绝。价格不等，便宜的64英镑，项链要125英镑。每份母乳颜色质地不同，最终成品色泽独一无二。Don't get me wrong：我也赞成母乳喂养，可是制成饰品？What kind of sicko？还以为只有日本人会出这种主意呢 展开全文 中学老师一直叫我们用谐音读「山巅一寺一壷酒」之类，后来考过GRE考过GMAT，读出中西文理两个学位，这壸酒都没用上，现在老了，更没用了。 【3.14日：你还记得π吗？】今天是国际数学节，也是国际圆周率日（Pi day）。读书时，数学课有让你头疼吗？回忆一下，圆周率小数点后你能记得第几位？3.14……（央视新闻） 日媒评选男性梦中情人榜揭晓，新垣结衣（上）居首，去年和前年蝉联该榜单冠军的绫濑遥（中）名列第二，看来山口百惠（下）退隐都三十年了，日本男性的审美口味还是没咋变：眼睛要那种看上去像单眼皮一样的双眼皮或者看上去有点双眼皮样子的单眼皮，最关键：人中啊人中，越短越好，要短到几乎兔唇 回复@雾里油菜 : 晓庆阿姨长得很像芙蓉姐姐嘛。其实，我一直觉得唱歌的彭大将军可能更像蒙娜丽萨。 像不像，都没关系，她们在偶心中都是“啊呀，偶滴神啊！”，不服不行。 //@雾里油菜 : 看啥西脱蒙娜丽莎。。。你和刘小庆。。。 @土家野夫 的「乡关何处」当当网足足运了两个月，运费比书价贵，终于来到大洋彼岸的南加州，@章诒和 女史作的序。粗翻一遍，没有找到先前网上读到的那篇狱中大厨的文章，有点小失望，虽然在甜品一般的阳光下读感觉有点沉重，文字还是好文字。 洛杉矶也一样，尼玛那些年在国内到美领馆门口排队，好勿容易排到了，现在册那在美国又要在中领馆门口排队。//@二十四孝老妈子 : 下午去，人比较少！越早人越多 //@旧金山玩乐 : 咱華人太多 只要挨扯到中国的事情 永远很打挤！来领事馆拿个东西 还没开门 队已经排到下一条街了 旧金山果然是华裔华人华侨的聚集地呀 提醒盆友们 以后来办事 最好八点半以前到 @旧金山玩乐 得瑟一下：买了Eugen Jochum在ＥＭＩ时代录制的全套交响曲，布鲁克呐不用讲了，他的勃拉姆斯前三曲是标杆，贝多芬的全部交响曲重新master过，估计音效不差，还有莫扎特、巴赫，纯７０年代录音，都是数码时代前立体声录制的黄金时代作品。最关键，２０张片子在美国亚马逊只卖５３美元，白菜也就这价咧！ 展开全文 宋人黄昇，每天炖鹿肉，天蒙蒙亮，不多不少切两斤入锅，开始煨，一直炖到日落西山，脸上始见笑容：“这当口，这火候才差不多了哈！” 然后在深夜一边吃他那两斤鹿肉，一边拍照po到微博上馋他的粉丝：“没有这锅鹿肉的晚上，最难将息”之类。粉丝被他馋得想自割，却居然越聚越多。居然“如是四十年”。 展开全文 想起一个女孩叫“王艳青”。要不是我那古板的老爹当年不让我在高考前加入复旦新闻那个“文汇班”，我应该可以是她同班同学。我发誓三十年来我没再想起过这个名字。我不认识网友@张辛瑜 ，但有一年她的头像真让我想起她来：那个头像里一个直发的女子在读书，窗棱把阳光分割成甜点一样的一小方一小方。 @小妖陳文芬 新到「我的金鱼会唱莫扎特」。別处看过文芬姐的签名，中英文都大气潇洒，可惜我抵沪时，她已返瑞典，缘悭一面啊！顺便感慨一下亚马逊的服务，三十块钱的书，雨天还免费快递到门，这样的服务，米国真心享受不到。回沪购得多种沪版新书，上海最大的书城都没有，实体书店不消亡，是无天理！ 展开全文 太惨烈了。才几天不上网，有这么大动静！@绿熊白兔咖啡糖 ：你们还在外地度假吗？回泽都了没？ @Lilyppbb 我也是喜欢老书的插图的，尤其那些木刻和线描的，早年在上海纯粹为插图买过两本书，一本是《莫比迪克》Rockwell Kent画的插图（下图左），一本是马克吐温的《夏娃日记》（下图右），不知道谁画的，据说因有女裸体，一百年前该书在美国还被禁过。西语里面表达沼泽的词汇比较丰富，界定也比较严格。中文里的浒字这里用很诗意。好像马悦然还是水浒的瑞典文译者吧。 //@小妖陳文芬 : 我初讀馬悅然譯文，看到“水滸”這個詞，莞爾一笑。謝謝您的賞析。 特朗斯特罗默的俳句读了第二首：“幸运扩张了/陌生的水浒中的/蛤蟆在唱歌”乐呵了半天，竟然用“水浒”这个词！刚敲成了“歌唱”，尾音上扬加重，仿佛在一锤定音，不好，哪里比得上“唱歌”，平缓缓的递出，略加延长戛然收束，一种带微笑的乐呵和宽厚的允许。赞一个。两个“的”字的逗留也很有意思。 