美国国务院新闻发言人纽兰28日在例行记者会上谈及钓鱼岛问题时，将钓鱼岛称为“尖阁诸岛”，即日本当局对钓鱼岛的称谓。当中国记者问到美国对钓鱼岛如何称呼时，美发言人有些尴尬的说：“我得翻翻我的作弊小抄，因为这个问题有点复杂"。纽兰在记者逼问下又一再重申，在钓鱼岛问题上美国不站队。
