秋螳螂
查看新浪微博主页- 被微博屏蔽
秋螳螂
尽管徐匡迪说雄安不怕洪水，但还是为确保雄安修了三道堤坝，阻碍了太行山洪水经雄安泄入白洋淀。这一次，雄安的确没有被淹， 但南拒马河与白沟河的洪水被雄安防洪堤阻挡，难以下泄，造成白沟和涿州前所未有的大灾难。换句话说，涿州和白沟代替白洋淀成了泄洪区。 原微博 - 被微博屏蔽
@秋螳螂
很值得看的历史文件。想不到报应来得这么快。 原微博 绿虾米
呵呵，再打下去，早晚有这么一天。借叙利亚的地盘，杀车臣圣战分子。唉，可怜的叙利亚，什叶派和逊尼派的厮杀，真主党和以色列的较量，俄罗斯和美国的远距离接触，各色基地组织的内讧。唯独没有民主和专制的斗争。 🔗 网页链接 原微博 绿虾米
翻译得满拧。原文标题的意思是反阿萨德的胜利遥遥无期。至少要翻译成“并非胜利在望”。文章通篇讲的也是反对力量的分裂和物资匮乏，以及反对派武装在阿勒颇溃退在即等。第二个截图的翻译是对的。 叙利亚反对派领导人谢赫说，反对阿萨德的战斗胜利在望；以色列情报说的就更乱了：俄罗斯恰巴年科大型反潜舰与两艘满载俄陆战队的登陆舰正在抵近叙利亚海岸；伊朗称不允许国外势利更迭叙政权；叙利亚化学武器的目标可能是以色列、土耳其和约旦像是第三次世界大战要开打了 转发 1评论 0 原微博