才晓得原来屈原的《离骚》翻译过来是 ,,Das Klagelied'' ——抱怨的诗。。而《天问》竟然直接就是 ,,Himmelsfragen'' 让我如何直视德语直译。。壮哉我大中国博大精深的语言文化 。。！@米西德语
