老外确实会这样想，中参馆编辑Dorinda Elliott在昨天的讨论中引述了环球的原话，并评价说The really mystifying part of this to me is the Global Times editorial, which indirectly admits that connections to high-level officials can put a halt to criminal investigations.
《环球时报》：“孙维家庭背景的硬条件在北京算不上很显赫，她的亲属即使有心阻止在中国顶尖大学里投毒致残案的调查，也绝不会像网上一些人想的那样容易。” （中文：http://t.cn/zTT0myO，英文：http://t.cn/zTTl2zu）。。。这不是说“如果背景够硬，就可以阻止调查”吗？真的想对外国人这么说吗？
我在五月写的一个文里http://t.cn/zlkFrBR介绍副主席访美提高外片进口配额，顺带提了中美电影合拍模式，凸显了国内向外扩张软实力的热情。今天@billbishop 推荐了foreign policy文章Coming to America，http://t.cn/zlg4kP9讲央视美洲台在美国的运行，是这个话题的另一个例子，文章挺长，但是值得读读
