今天在幼儿园看见一个穿棉靴的女人,她二姐说:我以为她把裤子脱了呢!(转)
翻到电台,一楼今日换左歌啦!关淑怡、李慧敏、陈慧娴…连播…… 我在:🔗 网页链接 - #暗黑破坏神3# your Sister!!!连白色物品都要捡,个箱要几大先够用啊?BLIZZARD爽手快D出新资料篇啦!
- 香港是个讲创意的城市,不同内地,只会死译...我虽然不是港人,请问你懂多少粤语?语言本来就是一种文化,自己尚不了解,为何又以此来取笑?懂得粤语的人相信都会看得明白.奉劝你看一下人家翻译的戏名之于,再去看看人家粤语配音的外国电影,最起码没有[噢...不]这类恶心五十年不变的配音...@FM951Ryan_Chak 展开全文
整理了一下部分电影的港-中-台译名对照,不禁要感叹中华文化的博大精深!港湾的某些翻译怎么就这么傻呢…………什么鬼神系列尖峰系列的不要太多啊!最后附上大陆一些很不错的电影中译名。via@哇一口吃海獭草君 @神麦康介
- 细个阿妈教我,唔好同人攀比,因为“人比人,比死人” 到我地做野后,呢种比拼无处不在,有人斗fans多斗广告多斗气斗大声斗出位…斗人工多。讲左咁多项,边项我赢?sorry,我无一项赢,因为我无份斗…最后一项,我念我要努力修身勤做mask,明年过档电视台。佢收唔收我系一回事,你想系个框度见到我吗?展开全文