蹭课归来有感：1.不断学习，不断更新知识储备，向@崔启亮-北京ISTQB 老师看齐；2.文学翻译可以继续做，但从现在开始要逐步加大科技/石油/能源翻译的比重，无论是教学、实践还是研究；3.课非蹭不能听也，我蹭课时的专注程度远远高于学生时代的我以及现在和我一起上课的学生。
发一组照片，聊以纪念我们渐行渐远的云南之旅。这是继大连之后小棒第二次长途旅行，即使要忍受海拔高达四千的高原气候，以及一天坐八九个小时汽车赶山路的辛苦，小棒都顺利地克服了，而且全程兴致勃勃，没有生病，真是个棒棒的男子汉
