赫芬顿邮报今天刊登了一组中国城市雾霾污染的图片，让许多美国人感到震惊，我翻译了部分美国网友在文后的留言。
【习近平：单纯依靠刺激政策干预经济增长只治标不治本】建立在大量资源消耗、环境污染基础上的增长难以持久。为了从根本上解决经济的长远发展问题，必须坚定推动结构改革，宁可将增长速度降下来一些。任何一项事业，都需要远近兼顾、深谋远虑，杀鸡取卵、竭泽而渔式的发展不会长久 🔗 网页链接 1949年后民族资本家的命运。经过1950年代公私合营后，中国的老字号大都变了味。有人说:以前全聚德烤鸭要片108片，每片都有皮有肉，现在还有谁吃到过？以前狗不理包子18个摺，现在还有谁见到过？中国社会剥夺了民族资本家的财产，甚至消灭了他们的肉体，同时也失去了中国民族资本家所传承的精神和文化。展开全文
- 这是把老实人逼急了//@作家天佑--: //@王强_99: 宣战公告：因高尚大宜洞秀发外号（瘦子）打电话威胁我片村民，限你两天时间由你选择时间、地点和你决一死战。——转发既是支持！[话筒]
【宣战公告】7月5日，广西桂林兴安县五马村，村民不满县政府强行征地等行为，前往县政府维权。广西桂林兴安县强征五马村山场，官商黑勾结威胁村民。数百名在全国各地打工的村民统一回家，拿起武器，向黑恶势力宣战，誓死捍卫自己的家园！村民在村头电线杆上张贴的“宣战公告”！🔗 网页链接
