其實創作不是做歷史研究,早年的戲曲就有弄錯時代文物的慣例,爲了情境需求與不確定時代細節而改寫歷史,甚至「前人用後人詩詞」也是可以諒解的。比如元雜劇《琵琶記》就曾經出現漢代蔡邕吟誦唐代白居易的詩詞。——是這樣嗎?