用户上海华侨口译工作者协会SAI的头像

上海华侨口译工作者协会SAI

查看新浪微博主页
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    语言类同们,就在上海召开哦,有空去参加吧! 2013年10月31日至11月1日,中国国际语言服务业大会(China International Language Industry Conference-CILIC)将在上海举办。这将是继2010年首届“中国国际言服务业大会”以来中国翻译协会第二次举办的大型国际业交流活动。

    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    2013年9月29日,上海自由贸易区正式挂牌成立。这是中国上海市的一个自由贸易区,也是中国大陆境内第一个自由贸易区。由于上海自由贸易区(Free Trade Zone 缩写FTZ)与传统自由贸易区(Free Trade Area 缩写FTA)中文名称一样,会造成理解和概念上的混乱。那么两者之间有什么区别呢?请看长微博:...
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    SAI口译俱乐部一周年庆红酒品尝会!!!8月25日将迎来俱乐部一周岁生日,届时将邀请到欧洲两位红酒大师带来他们精心挑选的美酒请大家品尝。具体时间地点费用等请图片。美酒、美食、美景以及轻松的社交氛围,还在等什么,赶快报名,名额有限!具体报名方式请看下图。
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    per se,etc.,vice versa...我们经常在英文文章或者外国人平时的交谈中听到这些拉丁语。虽然拉丁语是已经死掉的语言(英文里就有as dead as Latin这样的俗语),但是一些简单的拉丁词汇仍然被广泛使用,同时能够灵活使用这些词也被视为接受过高等教育的体现。作为口译员,这些拉丁语更是不能不知道咯!
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    SAI口译俱乐部Mock conference: 本周嘉宾Matthew Spooner来自加拿大,曾任职毕马威,英语母语,通中日双语,且对中国历史了解比国人还要精湛,资深培训师、咨询师。周日他将与大家分享东西方的交流方式与差异,好奇吗?记住长乐路989号世纪商贸广场33楼08室,28号下午2:00-5:00(入场费30)不见不散!
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    中国人民银行办公厅于1998年发布了一部《经济金融术语汉英对照表》,虽然年代久远,但对于口译初学者来说,是不可多得的双语资源。学习英语怎么说的同时,也不要忘了这些术语究竟是什么涵义哦!所谓知其然,知其所以然:表一
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    6月28日,本会与上海国际旅游度假区管理委员会(迪斯尼度假区管委会,为市政府派出机构,其主任为上海市副市长艾宝俊)牵手签订战略合作伙伴协议。协会将为迪斯尼园区提供语言服务,并成为其对国外机构的一个重要招商窗口。上海迪斯尼项目预计耗资两百 亿元人民币,有望成为史上最大面积迪斯尼乐园。
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    AIIC会员受聘成为SAI的高级顾问:秦潞山(Charles Qin),澳大利亚第一个获得AIIC会员资格的中文译员,澳大利亚国家翻译局(NAATI)中文委员会委员;澳大利亚翻译协会(AUSIT)高级会员;澳大利亚中文翻译协会(CITAA)副主席;曾为中澳两国政要担任口译:澳大利联邦总理、副总理、访澳的中国国家主席、副主席
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    上海华侨口译工作者协会SAI

    好书推荐:1.Memoirs of an Interpreter- (Churchill译员)2.Rodriguez the interpreter3.The Interpreter--Eugen Dollmann (Hitler译员)4.Confessions of an Arabic interpreter -Leslie McLoughlin5.White House Interpreter-Harry Obst 6.My Years with Gorbachev and Shevardnadzes苏联译员
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博