- 140428日官推特:【正珉】大家好嗎?敢快見面吧!笑,我們BF 5/31和6/1要舉辦演唱會!!你們已經都知道了吧!好想早點讓大家看到我們的舞台☆還有,也想早點見到大家
- 2013/10/1 #BOYFRIEND#LIVE ARCH vol.1 OPENING SPECIAL EVENT的曲目：BMS-->自我介紹--->問答單元-->JANUS-->IYHA-->GO BACK-->眼中的旋律-->DANGEROUS-->ON&ON-->安可:與你DANCE展开全文
- 女主角也現身了，感覺還不賴咩！東玄和燦多非～常～認真說日文呢！(拍手)
- 給認真工作的東玄轉轉轉～其他小兔崽給我多學著點!!!!呵呵呵
[補圖] 130820 「千番目の男」日本發佈會新聞圖 (CR: hot-korea.com) #金東玄#55P 打包: 🔗 网页链接 包裡的PART1我之前打包過, 之前有下的可以刪掉, 這堆新聞圖簡直業界良心！圖很多亮點也不少~ 補圖這堆照片 里兜略萌也略受(?)
- 因為BF拍攝期間會別麥克風在身上，即使人沒有在畫面中，導演也能透過麥克風知道他們在幹麼。導演說有一天在很冷的地方拍攝時，那天就突然聽到在很~遙~遠的珉玗透過麥克風說：「廣播體操預備...1.2.3.4、2.2.3.4...」，導演還想說這孩子到底是在幹什麼？！XD<--我想應該是為了禦寒所以才做體操暖身吧XD展开全文
- 130717 韓FUN 光旻專訪翻譯。昨天翻完賢星後覺得六個人沒有一次翻完好像也太厚此薄彼，所以把上週的光旻專訪也翻一下，不管有沒有重複翻譯，反正我就是想做！！(BTW，因為沒看到韓FUN上光光拿筆記本拍的高清圖，所以先用官咖圖墊一下...好隨便啊...=_=)
- 在20歲生日的時候，和東玄一起去喝酒度過。沈賢星真有你的！哈哈。不過說隨身帶的物品中有香水這一項...老實說，是不是真的鼻子不好阿！怎麼沒有一次聞到啊...反省去(翻譯7/24發刊韓FUN)
- [電影雷，不想看的話，請回避]劇情修正，原來從頭到尾只有男一-榮旻，男二以後全部都是配角，一開始救女主角的人是榮旻，最後和女主角在一起也是榮旻，放心，吻戲什麼都沒有，只有告白而已，另外，電影開演之前還有未公開影片播放，這個也很想看。總之是一部為了飯而拍的電影!
- 因為實在太好笑了，一定要先翻出來給大家品香一下。記者針對GOGO問成員有沒有什麼東西是絕對不會讓給別人的？哥哥LINE都很正經地回答，東玄「對音樂的熱情」賢星「歌」正珉「音樂」，今天cosplay很弱的光旻回答................................................................「食物」>口<哈哈哈展开全文
- 大家到底有多愛雙生啊!!!怎麼指定任務大多都是給雙生啊~東玄和賢星的指定任務竟然是要雙生吃胖一點...賢星還哀怨說：「他們兩個不管怎麼吃都不會胖」...好羨慕喔！
- 李正珉...你超搞笑的啦!!竟然說要給雙生的特別任務是「拉麵吃十碗」，命令式的語氣來說的話就變成「給老子一次吃完拉麵十碗」，有必要這麼好笑嗎？哈哈
- 130506東京廣播邊聽邊翻譯12--一些零星的話題：問到日文什麼地方最難，東玄講是語調，光旻也講在拍攝電影時一直都被糾正語調，我也覺得語調最難學...還有講到寫真展販賣的週邊商品，其中有賣代表他們每個人口味的爆米花，有鹹的也有甜的，珉玗說自己的是巧克力，還有一個人說自己的是咖哩，但沒聽仔細展开全文
- 130506東京廣播邊聽邊翻譯4：自我介紹時是這樣介紹「性感擔當東玄。真正的性感擔當珉玗。一直都是克里斯馬擔當的榮旻。BOYFRIEND禮物的光旻。珉玗擔當的正珉(這兩個人到底是什麼關係啊？！)BOYFRIEND男人擔當賢星，結果卻被東玄吐嘲是「大叔擔當吧！」，笑死我了！
- 嚇死人了，想說東玄這麼重視時尚，怎麼可能同一件白T穿這麼多人，原來是不同件啊!!
- 忘記要做一件很重要的事情，我的日三單碰到大熱門的榮旻，看到後我的反應是....「好棒！大熱門榮旻得手了，趕快拿他去換東玄」<--錯很大啊！哈哈哈。所以，限台灣親於0421台灣FM面交喔！
- 130406東京第一場後記翻譯：珉玗抽拍立得幸運得主念了入場卷的號碼時，光旻馬上舉手說：「啊！就是我！」一副裝傻的樣子，珉玗：「喔～恭...恭喜你喔！」然後給光旻一個大大的擁抱。呼呼呼～可愛喔！(送上一張越來越像的雙生照給大家品嘗，CR見LOGO)
- 130406東京場後記翻譯：正珉和珉玗講到身高的話題，珉玗說：「我的腳很長」，東玄：「鞋...」，光旻趕緊合著說：「這是秘密」，全場的飯很聰明地：「喔～」，正珉和珉玗緊張：「疑？！為什麼你們都知道了？！」。難道你們兩個都認為飯不知道穿鞋墊的事情嗎？4cm+4cm=8cm的鞋墊啊！哈哈哈展开全文
- 經過朋友證實，光旻和珉玗真的在現場重現MV中坐肩膀的畫面！！不過要表演前還有一個好笑得梗，東玄問大家想不想看，榮旻就一副沒辦法我來表演的樣子，珉玗就指著MV畫面說：「應該是光旻吧？」，然後榮旻雙手嗚著嘴，做出一副被發現的模樣，真是可愛極了！於是乎，後面就接著光旻嫌珉玗變胖的話題～
- 名古屋場後記翻譯：追加粉絲福利拍立得時間，正珉問和光旻拍照的飯說「啊！我想問你是誰的飯？」，飯說「珉玗飯」，珉玗問和正珉拍照的飯時，飯；「榮旻飯」。前面幾個飯都不是和本命拍照。得知和賢星拍照的飯真的是賢星飯後，珉玗卻對著賢星飯大喊：「你騙人！！」<--珉玗小子，你到底哪裡不爽啊！哈展开全文
- 看到一段講我家嘟嘴傻子的後記：活動結束後大家都往簽名牆走去，賢星一眼望著簽名牆正找到空位打算下筆時，暗黑小隊長珉玗就馬上指正賢星說：「不是簽那裡，是這裡！！」，哈哈，賢星老是被弟弟們糾正，他果然才是地下忙內！哈哈(最後再上傳一次簽名牆照片，讓大家找一下被糾正後的賢星簽名，噗哧)
- 果然我們家的雙生超可愛的阿!!不斷出現的PON現場報導看到一段講雙生玩「誰是誰」的後續話題，雙生擺出「誰是誰？」的停格動作後(大概是這樣的感覺-->\\(^O^)/\\(^_^)/)，引來現場一陣尖叫聲，榮旻就問「哥哥是？」，MC雙生的哥哥就舉手後，榮旻就向前抱上去，然後光旻也抱著弟弟，現場一片和樂融融啊!展开全文
- 榮旻不是RAP擔當!!(拍桌)這是哪本日雜啊!!日本編輯給我重新再看一次介紹文稿好嗎!!!(氣)光旻才是RAPPER啊...TAT
- 「PON!」請小男友每個人介紹自己擅長的項目，光旻選RAP，榮旻選畫圖，珉玗選跳舞(性感舞和演唱會上的獨舞一樣)，正珉和東玄卻講最近學到的日文，都是在東京音樂學院學到的話(這個長壽的半個小時節目終於也要結束了)，不過他們學的日文好笑啊。就賢星說自己是主唱所以超認真地唱了一小段歌！
- 終於知道賢星的"請當我的炸豬排"真相，原來，賢星面對喜歡的人會直接給予告白，珉玗說"直接講我愛你？"，東玄就突然冒出"你的存在對我而言，宛如炸豬排"，賢星雖然覺得這句說的不錯，但根本沒有像炸豬排的女性，光旻還打趣地問，"像炸豬排一樣?!到底是什麼樣？"對啊，我也想知道是什麼樣？！展开全文
- 稍微看了下女性自身Channel K☆STAR LOVERS後，詢問喜歡哪個漫畫或卡通的腳色時，東玄說喜歡漫畫「BLEACH」裡有治癒能力的織姬，然後還害羞地笑說是他的理想型，沒想到賢星也打趣說也是他的，於是，實在很想看看織姬是哪號人物，一菇狗後，眼前竟然出現一堆大XX的照片，嗯...男兒本性不用多加說明，哈展开全文
- 沒想到SOLO第一個竟然是東玄，還是和日本場一樣，又再找"女友"上台玩了~
- 好吧!!我承認我錯了，小男友聖誕演唱會DVD確實有收錄SOLO舞台的部分畫面，其中...賢星猛撕襯衫的經典竟然有收錄(鼻血)，朋友還笑我說：「你想看的部份有收錄喔！」唉一古，大家越來越了解我的喜好。
- 130307女性セブン中翻(1/2)：PS正在學習中，所以壓字改圖的地方還不能做得十分上手，請大家忍耐加減看喔！在日本真得很常看到親子組合，超羨慕母女都是自家飯啊！不過，珉玗果然是腹黑君，每句話都好有心機(呵)。光旻啊!!睡衣的話題感覺沒什麼重點，我本來以為你是在說"T恤+內褲"咧！哈哈展开全文
- 小男友聖誕演唱會-雙生SOLO跳舞篇，美月小姐的畫風真得很讓人喜愛呢～沒想到全世界的雙生飯都有一樣的想法，大家都很愛看到雙生黏在一起的樣子，可愛極了！就連美月小姐也抵擋不住雙生愛呢！呼呼呼(CR:美月)
