#青奥速递# 今日青奥会七人制橄榄球男子决赛,阿根廷队22-45不敌法国获银牌。But七人制橄榄球这一创新比赛形式已获准成为2016年里约奥运正式项目。阿根廷加油,前途无量噢[鼓掌] 20日上午,南京青奥会男子七人制橄榄球决赛在南京青奥体育公园橄榄球场进行,最终法国队以45-22击败阿根廷队,摘得金牌。展开全文 #青奥速递# 。南京青奥会进入第二比赛日,西语国家实现奖牌零突破。古巴选手Iván Felipe在男子柔道81公斤级比赛中摘铜,委内瑞拉小将Carlos Claverie在男子100米蛙泳中获得季军,西班牙Jesús Tortosa Cabrera获得跆拳道男子55公斤以下级铜牌。Felicidades![鼓掌][太开心][good]展开全文 #习主席出访拉美# 当地时间22日,习主席在哈瓦那接受了古巴政府授予的“何塞·马蒂”勋章,这是古巴最高荣誉勋章。何塞·马蒂,古巴卓越的诗人、民族英雄和伟大的思想家。从15岁起就参加反抗西班牙殖民统治的革命活动,42岁牺牲。他在拉美乃至世界文学史上占有重要位置,是拉美现代主义的开路先锋[赞]展开全文 #习主席出访拉美# 在探望古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗时,习主席向他赠送了辣木和桑树的种子。辣木,被誉为“植物中的钻石”,所含钙质是牛奶的四倍,铁是菠菜的三倍,维生素A是胡萝卜的四倍。对孕妇而言,辣木叶片和豆荚可有效补充丰富营养素,供给大量的铁质、蛋白质、铜、硫和维他命B[威武]#习主席出访拉美# 中拉关系图说西班牙语版,拉美的华裔名人。最后这个绝对是涨大姿势了!秘鲁部长、哥斯达黎加宇航员、古巴艺术大师、巴拿马漫画家……都是华裔哦!#习主席出访拉美# 习近平主席15日出席金砖国家领导人第六次会晤，致开场白时引用《潜夫论》名句：“大鹏之动，非一羽之轻；骐骥之速，非一足之力。”《潜夫论》，为东汉王符所著，共三十六篇，多数是讨论治国安民之术的政论文章，少数也涉及哲学问题。大鹏，古代传说中的一种大鸟。骐骥，良马。#习主席出访拉美# 金砖峰会举办地福塔莱萨,是巴西东北部重要海港,始建于1609年,原为葡萄牙人与荷兰人为争夺东北部甘蔗种植园而修建的城堡。这座海滨城市不仅风景优美,盛产肥美的螃蟹,更有着全球最高的水滑梯,高41米,相当于14层楼,倾角接近九十度,下落最高时速105公里/小时,你们感受一下[思考]展开全文 大家听过西语版的诗仙李白的代表作么？本期节目里，秘鲁著名的汉学家，翻译家Guillermo Alejandro Dañino Ribatto, 将亲自为大伙儿朗诵并解析，赶紧的让我们来听一下吧！ 🔗 网页链接 #每日一谚# No es una mujer bonita lo que el hombre necesita. 娶妻娶德不娶色，交友交心不交财. [思考]周五啦，放假啦！主页君给大家带来一个欢乐的视频！前阵子的五一节有多少小伙伴去音乐节玩耍了？草莓还是迷笛？今年我们特别锁定了潮流音乐节，因为有一大波拉美和加勒比乐队空降北京。快来看看我们捕捉到的采访，中西双语哦！🔗 网页链接 #歌词翻译大赛# 【大结局】各位的大作打印出将近2厘米高的一摞，三位评审老师看了一礼拜，最后由小编执笔写了两天，现在向各位交出这份长达4K字的总结报告你的作品有没有被点名？再次谢谢大家的参与，咱们共同进步！接下来我们将发布优胜作品，并一一艾特获奖童鞋“教训”是，当我们高谈阔论《百年孤独》的作者“马尔克斯”的时候，我们是在问候他妈…… #品图# 随手找了几张西班牙国旗的创意图，送给小伙伴们当壁纸当头像吧！红黄真是热力四射的绝配！#每日一谚# Más pesa una lágrima de mujer que un quintal de cobre. 英雄难过美人关. [发嗲]#每日一谚# Juego de manos, juego de villanos. 君子动口,小人动手. [思考]最后一波中文字幕视频来袭！西班牙国宝级女歌手——Luz Casal的个人专访！她的经典歌曲，如《Historia de un Amor》和《Un Ramo de Rosas》，都被人广为传唱，快来看看吧：🔗 网页链接 最后一波中文字幕视频来袭！西班牙国宝级女歌手——Luz Casal的个人专访！她的经典歌曲，如《Historia de un Amor》和《Un Ramo de Rosas》，都被人广为传唱，快来看看吧：🔗 网页链接 Da nada, maestro! Ha sido un gran honor! //@霍曜飞 : 剪辑过的！谢谢@CRI拉丁风情 什么舞是“催生爱情的魔法舞蹈”？Salsa!!! 缠绵紧扣的双手，婀娜性感的转身，激情摇摆的酥胸，千回百转的腰身！上周末小编到LACC感受了一下Salsa的魅力，真是一手扶摄像机一手狂擦鼻血呀！顶级Salsa大师@霍曜飞 的表演简直是出神入化,令人膜拜呀！速来围观！🔗 网页链接 期待斯诺登和阿桑奇在厄瓜多尔的会面//@小白在南美 : 委内瑞拉政府目前一直对此事保持沉默。厄瓜多尔两辆使馆牌照的车现在等在莫斯科机场了，虽然不知道具体是干啥的，但政府也没表态。。不过总体来说，别看委内瑞拉嘴上反美厉害，其实马杜罗手腕一点也不硬，倒是科雷亚还是个有些魄力和硬气的总统。 展开全文 【委内瑞拉vs厄瓜多尔：哪个好？】英国卫报对斯诺登出路的分析：委内瑞拉有查韦斯以来的反美传统，但2018年也许会迎来亲美总统，谋杀率居世界高位，暗杀很易伪装成意外；厄瓜多尔正庇护着阿桑奇，该国与中国联系紧密，不惧反对美欧，但媒体自由度不如冰岛，4年后也面临新总统的问题。 CRI Español presenta 委内瑞拉总统乌戈·查韦斯病史专题页面。查韦斯生平，各国元首评价，专家分析后查韦斯时代委内瑞拉和拉美左翼运动形势。 🔗 网页链接 #午后西语提神# Nada es eterno. El café se enfría. El humo se disipa... El tiempo pasa. La gente cambia... 没什么是永恒的。咖啡会凉，烟雾会散，时光流转，人亦改变。 @每日一句西班牙语 壮哉我大板牙，满满正能量！🔗 网页链接 Youtube点击量近160万的超火视频！这是一家冷鲜公司12年圣诞节发布的公益广告，汇聚了西班牙几乎所有笑星，历数西国之骄傲，吐槽国际金融机构，力图重振深陷危机的国民士气。 CRI倾情字幕奉献，超多典故请暂停看注释#Youtube热门西语视频搬运# #午后西语提神# Una vida sin problemas, es como una escuela sin clases. 没有麻烦的人生，就像没有课上的学校一样。 @每日一句西班牙语 #午后西语提神# Recuerda tus ayeres, sueña tus mañanas, y vive hoy. 勿忘昨日，梦想明天，活在当下。 @每日一句西班牙语 ¿Conoces a la etnia china en Panamá?在大学里可以看到许多留学生长得和我们一样，如果走上前去，很有可能就是巴拿马人，这是为什么呢？在今天的Ángulo Económico里，小帅哥@CRISpanish-Guille显扬 （你的名字太长了。。）将和一位巴拿马教授一起聊聊这个话题，不容错过哦~🔗 网页链接 展开全文 #晚间西语入眠# Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad, si tenemos el coraje de perseguirlos. 只要勇敢坚持，所有梦想都会成真。 @每日一句西班牙语 