【任由某人支配】at sb's disposal由某人支配 at the beck and call of sb.听某人调遣 eat out of sb.'s hand/at sb.’s command听命于某人 in the palm of one's hand在...完全控制下 on call随叫随到的 at one’s fingertip随时可供应用 at sb.’s command听某人吩咐 in sb.’s pocket在某人掌握中展开全文
【on the…短语】on the house由店家出钱,免费 on the rocks加冰块(而不搀苏打水等) on the ropes濒于失败;即将完蛋;处于困境 on the same page意见一致的 on the streets无家可归,流离失所 on the table被搁置着的 on the town游览城镇;在城里作乐(如看戏、上酒吧等) on the verge of接近于;濒于展开全文
【压低气焰;煞威风】take down贬抑;压下...的气焰 knock sb. off his perch击败某人,煞某人的威风 take sb. down a notch压低某人的气焰 cut down to size使知分寸,使有自知之明 dump on使降低身份 put sb. in his place煞某人的气焰 take sb. down a peg煞某人的威风 cut sb.’s comb煞某人的威风展开全文
【否定词开头的短语】no dice不行,没门 no way决不;不可能 no go没用;不可能;没有用,无价值 no offence没有触犯你的意思,不要见怪 no wonder并不奇怪;不足为奇 not give a damn毫不在乎 not give a shit毫不介意 not that并不是说,并非 nothing but除…之外没有什么;只不过,仅仅 null and void无效的展开全文
【住口!别闹了】knock it off住手,别闹了;住嘴 cut it out停止;闭嘴 shut up住口,闭嘴 Give me a break!得了吧! give it a rest好了,别说了 Stop it!得了! cut the crap少说废话 save your breath别白费口舌了 Enough is enough.要适可而止 pack it up停下 hold one’s tongue住嘴 pipe down停止讲话展开全文
【身体尴尬事】belch打嗝 hiccup呃逆,打嗝儿 fart/cut the cheese放屁 flatulence肠胃气胀 make a bowel movement/go to stool大便 urinate/piss/take a leak/pee小便 have a running rose流鼻涕 sneeze打喷嚏 yawn打哈欠 drool/slobber流口水 cramp/spasm抽筋 eyelids droop眼皮打架 nosebleed鼻出血展开全文
