- 接上Po，連日飯都說「派閥撲滅！ 共演求む！！！！！」
- 終於看完天團drama,真的究竟找了多少明星打醬油?!看到途中都真的以為他們要解散了XD 這次富士真的搞得好大!超逼真的說～最終傳出這謠言的真兇竟然是...超搞笑XDD
- 梁烈唯和黃心穎主持的「夏日悠遊」都頗有趣,兩人都頗合得來,主要是唯唯太喜歡作弄她XD 看這個節目令人好想立即飛到日本旅行[好囧]
- 一直收費的東西才不會這麼輕易放出來呢#所謂官方#╮(╯▽╰)╭
- 說到吃,我跟小伙伴們總是非常積極,早前一個飯局已經定下幾個活動。今晚來吃聞名已久的『李家』炸雞。大概是某劇集的關係,近來這裡無論平日還是假期都異常多人排隊。這晚我們先頭部隊大概6:20左右到達,最終還是等到8時多才能入座。這裡的食物不錯,但也不算十分驚喜,總算還了心願就是了[噢耶]展开全文
- @上杉琪加 在日本時間已經踏入4/4跟你慶祝兒童節 祝你永遠充滿童心，時常幸福美滿，身壯力健早日生個可愛的兒童
- 【關於男子氣概】（from WU中文版）櫻井翔「就是有堅持，又有讓步餘地的人」
- 既然收齊雜誌便做一下統計，這次由家族遊戲到謎解的60多本雜誌祭中…最終只買了這七本，真的比起神樣1那期忍手多了（笑）對得起自己的財布君沒讓它流太多血XD
- 這個星期的天魔還真爆無聊一點都不可怕，不過堂本剛先生你不要忍不住笑好麼？XD 那些發火段子還真夠神煩www
- [無責任翻譯] Scawaii13年9月號 櫻井翔訪談。今天被@iinee at 了就選了３題翻一下吧！（笑）🔗 网页链接
- 其實我並不算真正的Glay飯，是因為妹妹關係多年前開始有看他們的演唱會DVD，有聽過很多他們的歌曲，多年來一直說如果他們來香港一定會去看，十多年的心願終於達成了。這2.5小時真的非常感動，非常開心。@TERU_GLAY ありがとう。
- （續）今晚跟Takuro唱了生日歌，他非常感動。然後其中一首歌Hisashi的結他走音了，Jiro立即大家喝倒彩（超好笑）然後再次由頭再彈過～然後Jiro的粉紅色眼鏡跟他超合的，太好看太可愛了（笑）最後有double encore真的超好福利，Teru強調一定會再來～希望盡快可以再見！#Glay香港#展开全文
- (無責任翻譯) BALIA 2013.05 「櫻井式」戀愛觀 (其實都是不斷重複同一個觀點XD)
- (無責任翻譯) Duet 09/8月 #櫻井翔語錄# 雖說工作關係經常需要笑，但並不會覺得辛苦！相反私下拍照時，卻不懂得該用什麼表情才好，不其然會擺出一些開玩笑的表情。跟朋友人們拍照也是，自己一個人用偶像的笑容來拍攝不覺得很嘔心嗎。所以雖說沒有刻意的，已經成為習慣拍照時都是一些奇怪的表情了。展开全文
- （無責任翻譯）POTATO 2010/2月号 #櫻井翔語錄
