下午带大淇淇到游泳馆游泳，一开始还是小心试探坐在岸边，被我抱进水里后就彻底放开，又是滑滑梯，又是滑瀑布，又是尝试堵住喷水海豚的水柱，又是坐在泡沫板上滑水，又是拉着我的手踢水，不亦乐乎。一个半小时还没够，游好吃了苹果香蕉喝了牛奶，回家路上说＂Jag tycker att det är jätte skönt!展开全文 原微博
自从上周五去参加了教堂的幼儿活动，大淇淇时不时唱上几句＂Du är så fin, Jag tycker om dig! 还经常一边唱一边改词变成＂Du är inte så fin! Jag tycket inte om dig!"我前几天唱了＜小草＞大淇淇学会了，自己张口就是＂没有花香，没有树高...＂唱到大地啊母亲把我紧紧拥抱＂就紧紧抱着我展开全文 原微博
情人节我送了老公一盒费列罗的金沙巧克力。大淇淇看着很想吃。我让他打电话问爸爸。他打电话问爸爸是否可以给他吃？爸爸回答可以。他很高兴地让我帮他打开盒子，他从中取出两个，自己拿一个，给我一个。又让我给他拨开吃掉，边吃边说＂Mum,gott! 巧克力Är gott! Jag tycker om 巧克力"又拿了一颗吃掉展开全文 原微博
大淇淇算是开荤了，看到糖吃糖，想吃冰激凌就买。尝了几次糖之后，说＂Jag tycker inte om, det är inte så gott!"( 我不喜欢，这不好吃）第一天爸爸说给买冰激凌结果爸爸拿了小小一个给他，大淇淇看不上，自己爬上冰柜拿了一个，昨天又自己选了同样的，今天爸爸问了几遍要不要冰激凌，回答不想要。展开全文 原微博
大淇淇小翻译：1.坐爷爷奶奶车从圣诞老人村回家路上，大淇淇饿了，看到我准备给他的水果想要吃，妈妈说你要先问过奶奶可不可以在车里吃东西，大淇淇问＂Farmor, Får jag äta lite maad(mat 的大淇淇Skånske发音）i bilen?"奶奶同意了大淇淇才让妈妈拿给他吃。展开全文 原微博
