浙南閩語俗語」的搜索结果

  • 用户头像

    浙南閩語小學堂

    #浙南閩語話節氣#【驚蟄】king-ti̍t 蟄,藏也。驚蟄指春雷始鳴,驚醒蟄伏於地下冬眠的昆蟲。冷暖空氣在暮冬時節較活躍,雙方勢均力敵時,易造成對流甚至強對流天氣,即可以聽到雷聲陣陣。驚蟄拉開春回大地之序幕。浙南閩語俗語云:驚蟄未到先霆雷,播田柏仔毋使捶。
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    浙南閩語小學堂

    #浙南閩語話節氣#【冬至】tang-tsí 俗稱「冬節」tang-tsueh,二十四節氣之一,亦為傳統民俗節日。這一工暝頂長、日頂短。按照浙南民間習俗,這工著挲圓仔食圓仔,並祭拜祖公佮神明。洞頭猶有「雞母狗粿」。囡仔食了圓仔就大一歲囉。浙南閩語俗語云:冬節生月頭,欲寒佇年兜;冬節生月尾,欲寒正二月。
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    跛癡1977

    #浙南閩語•氣象農諺#「東閃日頭西閃雨」東方閃兆晴,西方閃兆雨。閃,指夏秋之際晚間出現於遠空的無聲閃電。(來源:陳思聰<<浙南閩語俗語淺析>>)
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    浙南閩語小學堂

    #浙南閩語俗語#【樹頭若徛伊在,毋驚樹尾做風颱】Tshiū-thâu nā khiā i tsāi, m̄ kiann tshiū-bér tsuè-huang-thai.樹根要是穩固了,就不怕樹梢被颱風吹襲。比喻要固本。@恋歌的春天: 各位鄉親,風颱天來囉,恁統準備好了未,看看厝瓦頂有漏水無,有準備好蠟燭、物配無?(配圖:@東東女神)
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博
  • 用户头像

    浙南閩語小學堂

    #浙南閩語俗語#【綴儂喙尾】tèr-lâng-tshuì-bér 人云亦云。綴,跟隨、效仿。宋·沈括《夢溪筆談》卷二十四:行則相綴如雁行。
    原微博
  • 用户头像

    浙南閩語小學堂

    #浙南閩語俗語#【冤家九崎】uan-ke káu-khiā 爭吵個不停。冤家,爭吵。九崎,或為“狗咬”的諧音。《集韻》:“崎,傾側不正貌。”閩南語用同(山路)陡峭。
    原微博
  • 用户头像

    呂存森

    感謝@我是黃小樂 幫我找到由陳思聰老師編撰的《浙南閩語俗語淺析》一書。今後有空就跟大家分享書中的俗語,今日分享:【徛以東西塔,躺落洛陽橋】。個人覺得此句正字應為【徛起東西塔,倒落洛陽橋】。浙南閩語有第二音節聲母脫落的現象,故"徛起"(khiā-khí)會誤作"徛以"(khiā-í)。
    展开全文
    1. 微博附图
    原微博