这句话还隐含着数学知识，前半句说的是“频率”，后半句是“概率”//@一本词典 : Men 是 “一小撮人”，Man 是 “党”；cruel 是 “腐化堕落”，kind 是 “纯洁”。嗯...通了...//@地道法律英语 : 冯唐完全理解反了吧？//@文冤阁大学士 : 拙译：恶者虽众，人性本善。用“众”和“人”分别对应Men和Man。 展开全文 翻译《飞鸟集》第219首：“Men are cruel, but Man is kind”／“庸众是残酷的，每个人是善良的”。。。简单一句话，想了很久。 Men 是 “一小撮人”，Man 是 “党”；cruel 是 “腐化堕落”，kind 是 “纯洁”。嗯...通了...//@地道法律英语 : 冯唐完全理解反了吧？//@文冤阁大学士 : 拙译：恶者虽众，人性本善。用“众”和“人”分别对应Men和Man。 翻译《飞鸟集》第219首：“Men are cruel, but Man is kind”／“庸众是残酷的，每个人是善良的”。。。简单一句话，想了很久。 #法律英语 # A resolution of the shareholders' meeting,shareholders&# 39; assembly or board of directors of the company that is inviolation of any law or administrative regulation shall be null and void. 公司股东会或者股东大会、董事会的决议内容违反法律、行政法规的无效。展开全文 #法律英语 # If the shareholders initiate a lawsuit under the preceding paragraph, the people's court shall, at the request of the company, demand the shareholders to provide corresponding guaranty. 股东依照前款规定提起诉讼的,人民法院可以应公司的请求,要求股东提供相应担保。展开全文 #万法通法务交流会# 知名上市传媒出版集团法务总监Candice Xiong将于7月26日，倾情分享申请美国知名法学院过程中的经验和感悟，为打算赴美攻读的同学或职场人士提供择校、职业规划、申请流程、费用预估等多方面的实用建议和指导，并交流一下自己在公司法务与法律英语 的秘籍和心得🔗 网页链接 #万法通法务交流会# 知名上市传媒出版集团法务总监Candice Xiong将于7月26日，倾情分享申请美国知名法学院过程中的经验和感悟，为打算赴美攻读的同学或职场人士提供择校、职业规划、申请流程、费用预估等多方面的实用建议和指导，并交流一下自己在公司法务与法律英语 的秘籍和心得🔗 网页链接 【“星期五法律英语 部落”（Legal English Group）的第十三次案例讨论会】2014年5月30日（周五）12：00—13:30 【地点】中国人民大学明德法学楼708【主持】Charles Wharton （人大助理教授） 【备注】以Garratt v. Dailey案为基础，进行当庭审判。会从现场选拔出12名同学作为陪审员，参与本案的判决。 展开全文 还是反思一下 上午的法律英语 做得特别不好 大学这几年还真是把英语全还给正兰了 都木有好好充实自己 其实没有手机的日子特别好 心里很安静 呆呆和某只都要过生日了是么~~~一定不能忘 然后亲爱的@老虎Irina 我又来喊你啦 没有兑现在电话上陪你聊天的诺言 可是 我会每天都在心里想你 想你快点健康回来哈 展开全文 今天终于明白了为什么@徐昕 老师当年离开了西政。以前只是在法律英语 课上听肖云枢老师讲过徐老师离开学校后没说过学校一句坏话。当时好奇到底是为何离开了学校。@韦锋律师 是个好老师，道出了真相。我知道不管这些曾经的西政人依居何方，也终将是永远的西政人。 我在这里:🔗 网页链接 #第51届校运会直播 学院回顾篇# 【外语学院】坚持信念,他们坚定地走在西政法律英语 这条道路上。勇攀高峰,他们洋溢着外院学子的风发意气。用拼搏的汗水创造奇迹,用坚持不懈演绎着外院浓浓的青春气息与蓬勃朝气。这里将不只是个竞技场,更是一个我们成长的平台。大学一二货同学,此人英语巨差,法律英语 考试。左边一列中文,要求翻译成英文,右边一列英文,要求翻译成中文。考试结束,老师说教了这么多年书,没见过勾完重点还考8分的。那第一题是翻译,不是连线题啊,不是连线题。 @徐昕 @茼蒿炒蛋 #做好书# 《法律英语 常用词词典》精选法律英语 常用词近两千个，根据其词义的多少，每词配以多个例句。例句来源于国内外英文报纸、杂志及法律数据库等，尽可能贴近当前法律实务。例句涉及面广，包含了各部门法的内容。每个例句配以中文译文，便于读者学习掌握。通知：本周一下午的严婷老师的法律英语 课每人带一本作业本，不用太厚，但尽量统一，下午可能要做作业哦。 非常高兴看到永平法学院网站中我主讲的《我谈在读法硕如何学好法律英语 .MP3》:🔗 网页链接 。说明越来越多的法硕意识到,考上法硕真没有什么好庆祝的,万里长征第一步,规划好3年的法硕生涯增强就业竞争力才最关键。 你爸爸在你小的时候，没给你讲过童话故事，你太可怜，导致你不知道不伤害任何人的故事是无需辩护的//@地道法律英语 : This is what is called LYING! Aren't you old enough to know LYING is indefensible? “即使韩寒真的有代笔，谁也管不着！”，我这句话甚至有些支持法治者不理解。你们支持法治，那么惩罚或制止一个人要依据法律。那么我来问你们：你见过哪个国家，哪条法律说作家不允许被代笔？你们的真正思想是：我讨厌代笔，我不喜欢的一定要被制止！这是独裁者的人治思维方式。 【法律英语 核心词汇速记词典】如果把涉外法律业务比作一艘大船，则法律知识就是船体，法律英语 词汇是风帆，驶向梦想的彼岸不仅要有坚实的法律基础，还必须掌握牢固的法律英语 词汇。法官的思维，律师的眼光，语言专家和翻译专家的技能是为本书最大的亮点。 #中法图新书推介# ：《法律英语 核心词汇速记词典（最新增订版）》,定价：48 作者：乔焕然 版别：中国法制 出版日期：2014-01;作者从律师角度进行对律实务的使用频率选定了专业词汇，同时增加了“词以句记”板块的内容，为词汇添加了语言应用实例。 🔗 网页链接 大学一二货同学，此人英语巨差，法律英语 考试。左边一列中文，要求翻译成英文，右边一列英文，要求翻译成中文。考试结束，老师说教了这么多年书，没见过勾完重点还考8分的。那第一题是翻译，不是连线题啊，不是连线题。 #做好书# 《法律英语 常用词词典》精选法律英语 常用词近两千个，根据其词义的多少，每词配以多个例句。例句来源于国内外英文报纸、杂志及法律数据库等，尽可能贴近当前法律实务。例句涉及面广，包含了各部门法的内容。每个例句配以中文译文，便于读者学习掌握。《法律英语 常用词词典》精选法律英语 常用词2000个，根据词义多少，每词配以多个例句。例句来源于各种以英语为载体的法律语言材料，尽可能贴近当前法律实务；涉及面广，包含了各部门法的内容。可以帮助律师们熟悉法律英语 词汇，掌握法律英语 基本用法。【词典在手，律师朋友们如虎添翼，京东有售】 备战明天晚上的法律英语 考试。[泪]//@祝福法官 : 又到周末了！怎么安排呢？天天对着电脑，烦都烦死了[抓狂]//@法官老蒋 : 学习并致敬！//@祝福法官 : 法官主持签订调解协议，切忌一定莫要忘记询问当事人一句话：“你们今天是否吃了或喝了什么东西或者服用了什么药物可能影响到签署这份重要 【向默多克与邓文迪的离婚法官学习】默多克与邓文迪签订离婚协议，在涉及钱的问题，法官埃伦·格斯默显得小心谨慎，她询问：“你们今天是否吃了或喝了什么东西或者服用了什么药物可能影响到签署这份重要文件的能力？”确保两人在完成离婚协议时神志清醒。调解那么多案件，俺咋一次也没有想起来问过呢？ 从此专注法律英语 ，专注公司英语，专注资金业务、资管业务，做一个专业律师。天要下雨，娘要嫁人，随它去。做好自己。 //@同济张伟君 : 回复@地道法律英语 : 【江苏省高级人民法院院长许前飞：放眼全球，德国于1963年、美国于1983年、韩国于2002年、日本于2004年、俄罗斯和芬兰于今年初分别设立了知识产权法院。】 🔗 网页链接 //@地道法律英语 : 世界上有单独设立的知识产权法院吗？ 《决定》指出：加强知识产权运用和保护，健全技术创新激励机制，探索#建立知识产权法院# 。各位大侠对建立知识产权法院有何评论？如何建？建一个什么样的法院体系？各国有何可借鉴的经验？ 其实还是表穿有金属的衣服好，被谁摸感觉都不舒服……//@地道法律英语 : 首都机场被一个安检小男孩儿摸了又摸，腻味的不行。我以后安检要主动要求女安检员搜身检查。 刚才过安检，发现自己拉链没拉，刚有点不好意思，结果安检的姑娘顺手就利索地帮我拉上了。我现在还处在震惊之中，不知道该道谢还是道歉，心情久久不能平静。。。姑娘，萍水相逢，你这是何必呢。。。 回复@戚若水 : 在读的法硕英语课程“高级法律英语 影像教程” //@戚若水 : 法硕英语和其他考生是同一张卷，没什么特别之处，除非是面试可能会涉及法律方面的专业术语... 《财经文摘》招聘时政类记者2名。任职要求：1、新闻、中文、国际关系、国际政治、政治学、法律、英语等专业优先，有媒体工作经验者优先。具有良好的新闻感觉或相关潜力。2、文字功底扎实，对国内外主流政经类媒体具有一定程度的了解。3、 关心时政，喜欢新闻业务，工作责任心强，🔗 网页链接 一点也不伤感,真的,prada离我好遥远,但是托福和法律英语 不会!努力搬砖攒钱整容。 #法律英语 # Acquittal 罪名不成立 刑事案件经审讯后， 被告罪名不成立被释放， 称为 “The accused is acquitted” 。 Acquittal 是名词。 [围观][月亮]【可爱动物宝宝图集】