我前面说可以多用Rape of Naking而不是Nanjing Massacre恰恰是因为Rape Of Nanking更让人不适。holocaust在中译中是犹太大屠杀，其实没有翻译出holocaust那种仿佛任何别的massacre都比不上的感觉，那种历史独一无二（实际上往前往后看都不算独一无二）的感觉。目前只是我作为英语语言学生的一个想法， ...展开全文 原微博
南京大屠杀幸存者告诉我，当他听到传言，中国政府已经原谅了日本过去的罪行时，不禁失声痛哭。在成千上万的人难以置信地悲惨死去时，全世界袖入旁观。显然，罪恶离我们远得不足以对个人形成威胁，人性中一些扭曲的东西就使最令人难以言说的罪恶在瞬间变成平常琐事。——张纯如《the rape of nanking》展开全文
2015年Shenzhen Daily开始征订啦！年定价240元，9-10月订报可享受5%折扣，折后价228元，订报热线969766-1。Subscribe to Shenzhen Daily for 2015 now, and you will get 5 percent discount on the 240-yuan full price! Call 969766-1 (Chinese) or 83519022 (English) to subscribe.展开全文
重庆一男子凌晨散步时被性侵 嫌犯竟无罪释放。A Chongqing man accused of kidnapping and raping another man has been released with nothing but a slap on the wrist, which experts said exposed the need for Chinese law to recognize male rape.展开全文 原微博
Just when u think ur life is really good, world is beautiful blahblahblah and then, boom, u read the newspaper and there is so much vice on it...ISIS, rape, suicide, air strike....ehhhhh thats why i try to avoid the news section of NYT....#ImagineABetterPlace#🔗 网页链接展开全文 原微博
【“黑车”与犯罪】On Saturday night, local police found Zhang's body in a fish pond. A 58-year-old unlicensed taxi driver was later detained and confessed to the murder and an attempted rape, the Henan Daily reported. The case is still under investigation. 🔗 网页链接展开全文
1 in 5 US women US has been raped [泪][怒] Washington Post reports 19.3% US women raped according to official findings of US Center for Disease Control. Report concludes real figure was almost certainly higher as some women would not report rape🔗 网页链接展开全文
【人物】她写了本“感叹号”般的著作《南京暴行》(The rape of nanking)。她的遗愿是拍摄一部关于南京大屠杀的电影。她曾受到日本极右势力威胁，民族的事情却只有她一个人在战斗！抑郁…她用手枪结束生命。她是真正的中国人，她是真正的美女。她是张纯如。她永远36岁，却是我们永远的Lover。展开全文
【福建首例性侵双性人案判决】A court in Nan'an, Fujian Province sentenced two men to a combined 23 years in prison for the robbery and rape of a hermaphrodite last year only after the judge determined the victim to be "more obviously resembling a woman." 🔗 网页链接展开全文
【广东珠海“华藏法门”涉嫌邪教被查 15人被刑拘】Fifteen people in Zhuhai, Guangdong Province, were detained on suspicion of assembling a cult organization and committing the crimes of fraud and rape. 🔗 网页链接 [话筒]展开全文
