里昂为抗污染推出“一小时免费自助出借自行车”服务(Contre la pollution, Lyon met le petit braquet):Pour diminuer la pollution de l'air, le maire propose pour seule mesure une heure gratuite de vélo en libre-service.展开全文
戴高乐将军差点成为诺贝尔文学奖得主(Le général de Gaulle aurait pu être Prix Nobel de littérature):L'académie suédoise révèle qu39;il figurait parmi les lauréats potentiels de l'année 1963. 瑞典学院近期公开的内部资料显示,戴高乐将军是1963年诺贝尔文学奖八十位候选人之一。查看全文>>展开全文
#微盘点#法国媒体盘点2013时发布的图片之一:Le président franais fait preuve de souplesse lors d'un déplacement à Luz-Saint-Sauveur (Hautes-Pyrénées). 最近法国各大媒体都在热议奥朗德的圣诞愿望——就业率降低!日子不好过呀~Pauvre président !查看全文>>展开全文
#圣诞老人我要许愿#美国农业部长玩幽默,特许圣诞老人带鹿车出入境: Le ministère de l'Agriculture américain a délivré avec humour un permis d'entrée et de sortie du territoire à "M. S. Claus du Pôle Nord" - pour "Santa Claus", le Père Noël Outre-Atlantique. 免签证+免交通许可证~~展开全文
Cinq livres d‘Alice Munro (prix Nobel de littérature 2013): La Danse des ombres heureuses, Secrets de polichinelle, L'Amour d39;une honnête femme, Du c té de Castle Rock, Trop de bonheur.展开全文
Les samedi 19 et dimanche 20 octobre, la Fête du Ventre à Rouen déploie étals et produits normands dans tout le quartier Vieux-Marché, avec pour thème : "Impressions gourmandes au fil de l’eau".展开全文
Alex, Antoine et Manu rencontrent Jean, qui ignore les plaisirs de l’amitié. Peu à peu, ils apprennent à se conna tre, à s’apprécier. Quand leurs aventures sentimentales et les épreuves de la vie les bousculent, ils se regroupent pour les partager, pour se tenir chaud.展开全文
Quel est ton signe astrologique? 你的星座是?☆° ∴· le Capricorne 摩羯 le Verseau 水瓶 les Poissons (m.) 双鱼 le Bélier 白羊 le Taureau 金牛 les Gémeaux (m.) 双子 le Cancer 巨蟹 le Lion 狮子座 la Vierge 处女 la Balance 天秤 le Scorpion 天蝎 le Sagittaire 射手
12ème Nuit Blanche à Paris : des événements et œuvres étonnantes partout dans la ville...Une centaine d’installations et de performances s’installeront sur les berges de Seine, le canal Saint-Martin, les quartiers Marais-République et Belleville-Ménilmontant.展开全文
La Shanghai Tower Les ouvriers ont posé le 3 août 2013 la dernière poutre du nouveau gratte-ciel de Shanghai qui culmine à 632 mètres. La Shanghai Tower devient la troisième plus haute tour du monde.展开全文
#用微笑迎接每一天# Ton sourire me fait craquer, Ton amour me fait vibrer, Pour toi je ferais n'importe quoi Y compris te ramener la plus belle étoile. 详情:🔗 网页链接展开全文
Grâce à la légende mystérieuse, le 7 juillet du calendrier lunaire est devenu la Saint-Valentin chinoise. Cette fête est très commerciale surtout dans la ville de Yinchuan. On peut y voir des poupées et des jouets à l'effigie de la fée et de son mari dans tous les magasins.展开全文
来源于中文的法语词汇:中国瓷器 chine、哈巴狗 pékinois、云锦 le nankin、柞蚕丝的山东绸 le chantoung / le shantung、高岭土 le kaolin、不倒翁 le poussah、麻将 le ma(h)-jong / le majong、孔夫子 Confucius、太极 le taiji / le t'ai-ki、普通话 le putonghua / le mandarin展开全文