• 被微博屏蔽
    用户头像

    谷大白话

    哈里王子猛爆黑料的回忆录今日上架,我买了电子版和有声书版。一开篇就被逗乐了,他在爷爷丧礼上看到哥哥威廉时说他是“我的镜像,我的死敌”而且特意提到“他令人震惊的秃头,比我秃得还严重!”哈里说他为了“精神和人生安全”逃离王室一年多之后接到奶奶电话,说爷爷走了。他回宫奔丧时回想起爷爷的音容笑貌,并表示正是因为爷爷的大力支持,妈妈才能跟爸爸结婚。所以没有爷爷,就没有他们哥俩。在王室墓地徘徊时,他自比埋在此地的“不爱江山爱美人”的爱德华八世,娶了美国女子辛普森夫人,脱离王室。最后夫妇俩恳求葬在老家,得到女王允许,但却被安排在偏远角落。“这一切都值得吗?”又怀念起母亲黛安娜王妃,说母亲是伟大到无法描述的存在,至今仍能感受到母亲的笑声和存在,说她就像去年发现的最遥远的恒星Earendel埃兰迪尔/晨星,虽然早已不在,但光芒依然留存。他说母亲一生热爱和平,所以他借葬礼机会,想跟“交战数年”的爸爸(Pa)还有哥哥(Willy)讲和。不料发现姗姗来迟的父兄二人已经携手并肩,成为一致对外的战友。因为场面尴尬,仨人不知道聊点啥:“Being British, being Windsors, we began chatting casually about the weather.”因为是英国人所以聊起了天气哈哈哈哈哈结果不论他说什么,俩人都打断他,否定他。然后就有了这段对哥哥的描写:“I looked at Willy, really looked at him, maybe for the first time since we were boys. I took it all in: his familiar scowl, which had always been his default in dealings with me; his alarming baldness, more advanced than my own; his famous resemblance to Mummy, which was fading with time. With age.”“他比我还秃呢!而且他越老就跟妈妈越不像了!”最后哥哥Willy表示不知道他为何逃离王室,爸爸也表示同样不明白。小王子内心怒吼:“你们怎么能不!知!道!难道你们对我根本不!了!解!吗!”但是他当时也不知道怎么表达。于是,为了让爸爸,让哥哥,让全世界理解,他写了这本书收起
    展开全文
    1. 微博附图
    2. 微博附图
    3. 微博附图
    4. 微博附图
    原微博