欧阳修写采莲女「酒盏旋将荷叶当」，喝高了就「醉倚绿阴眠一饷」，惊醒是因「船头阁在沙滩上」，刻画娇憨之态，穷形尽相。黛玉那古典小资，只知「留得残荷听雨声」，绝不会把荷叶当盏痛饮，她只有娇弱，不可能娇俏中略带豪气。荷花凌波而生不缺水，它以叶为盏，是接雨露把小珠做成大珠取乐，饶有逸致。
