许多内地的翻译同行会通过我们寻找地道香港译员,遗憾的是,目前香港从事职业翻译的人少之又少,为何?因为赚不到钱。少数的人才都进入了政府工作,拿份稳定薪水。还有个别真的是非常热爱,难能可贵。香港的翻译行业现状有些凄凉,人才难求,不受重视,其实和内地有些相似。所以请大家多包涵了。
