上海一报编委带两人到日旅行，日媒朋友介绍了他的老师，一六旬老人为翻译。老人事后问日本记者：他们是记者吗？答是的。老人说他们相互交谈，忘记了他在旁边，＂他们在谈如何分800万＂。日本记者问：是日元?老人答：不，是人民币。
