启海话鱼的发音貌似不是这样的//@吴掌柜yanzi: 这不是我们启海话嚒~~//@白菜怎么屯也屯不够的小瓜: 绍兴~//@纶家鱼鱼: 台山话里的螃蟹就是英文hi…//@肉丝儿愿酒窝兴一切安好: 绍兴方言这是这样滴~ //@宅腐集中营: 神奇的方言~
人人网的一条状态:同学问我:“你们方言里螃蟹怎么说?”我说:“哈!”。她重复:“你们方言里螃蟹怎么说?”我说:“哈!!”。她很无奈:“······那你们方言里鱼怎么说?”我:“嗯?”(鼻音)。她说:“我是问你们方言里的‘鱼’,是怎么说的?”我:“嗯?”然后她就不理我了..(via 钱亦肖)