“我几乎立即就明白了,’交叉小径的花园’就是这部混乱的小说。’各种不同的(并非全部的)未来这句话,使我想到:这是时间上,而不是空间上的交叉形象——在其他所有的小说里,人们每当面临各种选择的可能性的时候,总是选择一种,排斥其他。他崔明却选择了一切。”——愽尔赫斯《交叉小径的花园》