我们看《围城》里面的赵辛楣便是如此的。这个问题的确是很让人无可奈何的，首先必须西方现代文明发明了很多东西，最早如“洋火”“洋蜡”，杨澜，都是带些洋气的，甚至连广告不是也说“头发黄黄的，多洋气啊！”我们看很多年轻人焗油，确实如此。可回过头来，说这些称呼该不该用中文呢？的确是应该的。
