[晚安,文传] The twilight darkens, the curlew calls/Along the sea-sands damp and brown/The traveller hastens toward the town/And the tide rises, the tide falls. 暮色渐浓,鸟鸣阵阵;潮湿、灰褐的沙滩上,是旅人赶往城镇匆忙的身影。潮起又潮落。
