enlighten被译作汉语的"启蒙"使人望文生义,误以为将人区分为启蒙者与被启蒙者,一如马恩组织的思想教育,少数的教育者向多数的被教育者进行灌输。实则启蒙精神是自主、自立、自信、自救的精神,否认外在于我的精神权威!@谢润良 @新启蒙熊伟 @半耳人唐云