#完美实用英语#把一大笔赌注放在赌台上,孤注一掷,尽其所有地作最后较量,就叫做lay it on the line。 现在的 意思是言无不尽地把话都放到桌面上来了。let it all hang out如果直译就是“把什么都挂出来。” 换句话说就是“把什么都挑明了。”
