“以拼音乱英文”是注定失败的一错误举措。北京西站的正确英文名应为 Beijing West Railway Station。外国人用外文想事说话，这是任何接触人外语应该明白的起码基础性知识。如果非得以所谓“Beijingxi Railway Station”乱充当北京西站的正确名字，很可能会出现以下问题。(请见图)
