建议翻译: I hear that it is very simple to be happy, in fact so simple that it can be easily dulled by the passage of time.
I heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on. ~~~听说幸福很简单。简单到时间一冲就冲淡。