/ 除了纯正英式发音，女王强调了反思的重要性："...With so many distractions, it is easy to forget to pause and take stock." (纷繁的世界很容易让人忘记要停下来好好想一想做过的事情)。女王希望大家在未来一年都能有时间停下来静静地反思，这种思考带来的结果有时可能是令人惊喜的。与大家共勉！
