我原来对魔戒片尾那首Into the west十分痴迷，没留意歌词，只觉如听天籁。后来因为要做字幕，把它每一句歌词都搞得一清二楚，再回过头去听，突然没从前的味道了。杀死比尔里有首Death ride a horse，发音古怪听不明白，觉得别有风味，后来搞懂了歌词，陡然气势大减。🔗 网页链接
