此畫面恰好說明差異。上面一行是(香港也開始用得較廣泛,但又有人覺得難睇的)新細明體,下面係TVB一直用作字幕的字體(字形接近舊版的細明體)可留意「辶」等細節來分辨。前幾日問我媽,妳睇咁多年電視有無發現字幕「辶」是兩點?她好像發現新大陸一樣驚訝#是的 我自己看了十幾年也是半年前才留意到#