只有汉字文化圈有这种问题吧。但是随着社会的进步，平等和自由的观念深入人心，敬语这种东西越来越和具体的社会生活脱节。如果人生而平等，敬语又有什么存在的必要？日本的年轻人也要经过敬语的培训才能进行很多服务行业的工作。//@3个字母: 真不如中学生水平
