小闇就是愛台灣
什麼時候改成大陸的叫法了？以前工黨首相布朗他們叫做“白高敦”，再前一個叫做“貝利亞”。美國的總統則叫“奧巴馬”，以前的叫“小布殊”//@現代視覚文化研究会: ???我看TVB是说卡梅伦的//@小闇就是愛台灣: 港譯是“甘民樂”哦。大陸的翻譯才是“卡梅倫”//@現代視覚文化研究会: 还是港译习惯"卡梅伦 展开全文不知道爲什麽在看@管鑫Sam 翻譯的PMQ的時候，最喜歡的就是卡麥隆（David Cameron）對工黨說“They own you lock stock and block vote.”然後貼個GIF上來，順便附贈萌議長約翰.博考（John Bercow）大喊“肅靜！！！”（Order！！！）的GIF~ 转发 1评论 0 原微博